Condena Gobierno publicidad que se burla de Voladores de Papantla; Moneyman retira comercial
El gobierno federal condenó la ridiculización y burla de la imagen del Ritual de los Voladores de Papantla en una publicidad de la empresa Moneyman en el que aparece el actor Arath de la Torre.
En un comunicado, la Secretaría de Cultura expresó su enérgico rechazo al uso indebido de la imagen de los Voladores de Papantla. En la publicidad se dice: “¿Sabes que tienen en común las vueltas que dan los Voladores de Papantla y Moneyman? Que ambos te generan 0 interés”.
Ante ello, el gobierno de la República emitió un comunicado en el que reprueba esa campaña publicitaria.
“La Secretaría de Cultura trabaja por política integral de conservación y protección del patrimonio cultural en todas sus expresiones, incluidas las danzas y rituales; nos sumamos enérgicamente a los pronunciamientos que se han hecho en contra de esta publicidad y ofrecemos todo nuestro respaldo al Consejo para la Protección y Preservación de la Ceremonia Ritual de los Voladores”, afirmó la secretaria Alejandra Frausto Guerrero.
Explicó que para las comunidades que la practican, se trata de una danza asociada a la fertilidad y al respeto profesado a la naturaleza y al universo. Es ejecutada por diversos pueblos indígenas de México y Centroamérica, principalmente por los totonacos y nahuas de los estados de Veracruz y Puebla.
En ella participan cinco danzantes: cuatro voladores y un músico que ejecuta el ritmo con tambor y flauta, al tiempo que cada volador salta al vacío boca abajo, sujetado por la cintura. Cada uno gira 13 veces, simulando descender por los 13 cielos del dios sol, que multiplicado por los cuatro voladores da como resultado 52 años del calendario indígena.
Esta ceremonia fue reconocida en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) en el año 2009. A través de su plan de salvaguardia los voladores han desarrollado una serie de acciones para proteger su patrimonio, no obstante, se trata de la tercera ocasión en la que la imagen de esta danza ritual ha sido utilizada de manera indebida por empresas privadas.
Así mismo, la Secretaría de Cultura manifestó el completo apoyo al Consejo para la Protección y Preservación de la Ceremonia Ritual de los Voladores, exigiendo el respeto a los derechos humanos y culturales de los pueblos indígenas que realizan esta danza y el resarcimiento de los daños ocasionados.
Sostuvo que esto es un ejemplo más del racismo de ciertos grupos sociales en México para con los pueblos indígenas.
En la defensa del patrimonio cultural, se trabaja en conjunto con las Secretarías de Economía, Relaciones Exteriores, y Medio Ambiente; el Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas, el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, el Instituto Nacional del Derecho de Autor, así como la Comisión Nacional de Derechos Humanos, entre otras.
